CBK    イベント案内2018年    EVENTOS PROGRAMADOS PARA 2018

2月 FEVEREIRO
       
2月11日(日)    11 DE FEVEREIRO (DOM.)

第9回ブラジル・サロン カーニバル  9 CARNAVAL DE SALAO CBK 2018
 
           
                   
                   
                   
第9回カーナバルを開催します。皆さん是非ブラジルの本場のサンバを見に来てください
サンバワークショップも予定しています。元サンバのダンサが指導します.子どもと大人の仮装
コンクルも予定です。ブラジル家庭料理の販売があります。
    Sera realizado o 9 Carnaval de Salao. Venham participar, traga sua familia e convide tambem seus amigos.  
    Traga sua fantasia e participe do concurso de fantasia. Havera sorteio de produtos brasileiros e muitos outros.  
     Sera uma oportunidade de reencontrar amigos e fazer novos amigos, tambem.  
       

4月 ABRIL

第15回ブラジル移民祭2017
15 FESTIVAL DA EMIGRACAO 2017
           
           
           



5月 MAIO
           

 6月  JUNHO

       イベント:トリオ神戸・スピンパ  IN 神戸
       6月9日(土)時間 14:30〜16:30
場所:神戸市立海外移住と文化の交流センター5F.
       申し込み必要:6月2日:参加費:500円(ドリンク+ブラジルつまみ)
O evento Trio Supimpa in Kobe foi realizado com muito sucesso. Compareceram 170
pessoas. O show teve inicio as 14:30hs com duracao de 2 horas. Quem nao veio
       perdeu um dos shows maravilhosos realizados ate hoje neste predio. Os japoneses
       vibraram ouvindo o Trio Supimpa dancando ao comando do mestre Supimpa.
       CBK agradece de coracao a todos os presentes e ao Trio Supimpa.
       
       
    フェスタジュニナ 2018年6月24日   FESTA JUNINA 24/junho/2018
        (ブラジル祭)    
           
 
 
       Grupo Ocelote   forro    quadrilha dos adultos    danca do pezinho  
                     
       cantina CBK    barra de doces    caixa da CBK    jogos  

第9回ブラジル・日本の子どもの絵の交流展
6月16日オープンニーグ
Cerimonia de Abertura da 9 Exposicao de Desenho Unindo
Criancas do Brasil e Japao dia 16 de junho
 
 

 
 7月  JULHO

      こうべ海の盆踊りの練習会ENSAIO DO BON ODORI DE KOBE
2018年7月21日(土曜日 )神戸市立海外と移住の文化交流センター開催しました
             
           

    フェスタアルヘンチーナ神戸2018年7月22日(日)   
     Fiesta Argentina in Kobe  dia 22 de julho de 2018 (dom)  

             
                 


 8月 AGOSTO

   
     
9月 SETEMBRO
           
 
 

    10月   OUTUBRO
     フットサル&ミニ運動会のお知らせ   O Futsal e Mini Gincana Infantil
     2018年11月10日(土)に延期になりました。    foi transferido para o dia 10 de novembro de 2018



11月・ NOVEMBRO

   
  第9回ブラジル民話紹介・展示   9 FOLCLORE BRASILEIRO
  2018年11月03日   DIA 3 DE novembro DE 2018
       
       



 12月15日(土) 15 DE DEZEMBRO
  CBKの子ども達のクリスマス FESTA DE NATAL DAS CRIANCAS DA CBK
     





各フェスティバルへの参加

ブラジル料理の販売をさまざまなイベントで行っているCBKですが、
兵庫県内で行われる多文化な催しにおいても ブラジル料理の出店を行っています。
あまり馴染みのないブラジル料理ですが、
名物料理「パステウ」や「コシンニャ」、「ガラナ」は大変な人気で、大好評です。
2018年度に参加予定
3月 4日 多文化カーフェ
3月17日神戸フェア(神戸市)
8月25日北野国際夏祭
9月 
10月28日多文化交流フェスティバル
11月11日 伊丹マダン 





top

newpage1.htmlへのリンク